Exemplos de uso de "Первую" em russo com tradução "first"

<>
Кому помочь в первую очередь? Who Should Be Helped First?
Это произойдёт в первую очередь. Those are the things that are going to happen first.
В первую очередь, уберем паркет. First of all, all the flooring must be torn up.
Мы полностью отвергаем первую критику. We reject the first criticism entirely.
Константа, задающая первую неделю года. A constant that specifies the first week of the year.
Чтобы добавить первую точку, нажмите. To add your first business location, click.
Завтра сдам свою первую работу. Turn in my first paper tomorrow.
Бардачок в первую очередь проверяют. Glove box is the first place they check.
Павлик, переходи на первую скорость. Pavlik, turn to the first speed.
Первую реакцию можно назвать реалистической: The first response can be described as realist:
Что проверить в первую очередь Check these things first
Огата, окажи первую помощь Пеле. Ogata, give some first aid to Pele.
Первую бомбардировку Афганистана посчитали актом мести. The first bombing of Afghanistan was widely viewed as an act of revenge.
Наш инструмент считывает только первую вкладку. Our tool only reads the first tab.
Я пришла сделать первую перевязку, хорошо? I'm here to start your first dressing change, okay?
Мы только что сняли первую сцену. We've just been shooting the first scene.
Сейчас мы забираем первую партию груза. We're taking the first payload now.
Нет, больше всех он любил первую. No, mmmm, he loved the first one the most.
Мы окажем Вам первую медицинскую помощь. We'll administer the first aid to you.
Мы готовы снять вашу первую сцену. We're just about ready to shoot your first scene.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.