Exemplos de uso de "Периоде" em russo com tradução "period"

<>
Появился ещё в каменноугольном периоде. Dates back from the Carboniferous period.
Количество полных месяцев в периоде. The number of complete months in the period.
Количество полных лет в периоде. The number of complete years in the period.
Мы находимся в переходном периоде: We are in a transition period:
Два полных года в периоде (2). Two complete years in the period (2)
Отмена статуса задания в периоде планирования Revert the status of a job in a planning period
Изменение последовательности заданий в периоде планирования. Change the sequence of jobs in a planning period.
Планирование заданий в конкретном периоде планирования. Plan jobs in a specific planning period.
Заданы три обновления в 24-часовом периоде. You specify three updates in a 24-hour period.
Это обычай берёт начало в периоде эдо. This custom dates from the Edo period.
В периоде планирования выберите одно или несколько заданий. In a planning period, select one or more jobs.
Переместите задания в другое место в периоде планирования. Drag the jobs to a different position in the planning period.
В предстоящем периоде многое может пойти не так. Plenty can go wrong in the period ahead.
В столбце "Дни" указано количество дней в этом периоде. The Days column indicates the number of days in that service period.
Перед созданием отчетов необходимо закрыть смены в отчетном периоде. Before you can create statements, you should close the shifts in the statement period.
Рептилии появились 340 миллионов лет назад в Каменноугольном периоде. Reptiles first appeared 340 million years ago in Carboniferous Period.
Жила 280-360 миллионов лет назад, В каменноугольном периоде. It lived about 280 to 360 million years ago in the Carboniferous period.
Пропустили гол "в раздевалку" - и в третьем периоде начали ошибаться. They missed the goal "into the locker room" - and in the third period began to make mistakes.
OBV (i) — значение индикатора On Balance Volume в текущем периоде; OBV(i) — is the indicator value of the current period;
OBV (i - 1) — значение индикатора On Balance Volume в предыдущем периоде; OBV(i-1) — is the indicator value of the previous period;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.