Exemplos de uso de "Пили" em russo

<>
Traduções: todos666 drink632 saw7 outras traduções27
mostrar
Мы с Джонни пили чай. Johnny and I just had tea.
Не пили сук, на котором сидишь. Don't cut the bough you are sitting on.
Мы пили чай и вспоминали былое. We had tea and talked about old times.
На этой неделе мы пили чай. We were having tea this week.
Они там пили чай и ели. They'd have tea or a meal.
А мы тут с Лейлой пили чай. Leila and I were just having tea.
Они пили чай из рук, вот так, или. Did they used to have tea just in their hands, like that, or.
Где-то после шести, мы вместе пили чай. We'd all had tea together just after six.
Мы пили чай, а потом внезапно она упала в обморок. We were having tea, and she just suddenly collapsed.
Каждый день поле полудня мы пили чай и обсуждали поправки. So every afternoon, we'd have tea and we'd discuss changes.
Они пили чай и разговаривали об истинной любви со счастливым концом. They were having tea and talking about true love and happy endings.
Мы пили чай на пляже каждый день, хотя мне уже исполнился 21 год. By the time I was 21, we were still having tea on the beach every single day.
Мы сидели, пили чай, но всё это время она была где-то в другом месте. We sat and we had tea, but she was somewhere else the whole time.
Мы пили чай в книжном магазине, обсуждая убийство мистера Ричардсона, когда нас осенила странная, но правдоподобная теория. We were having tea at the bookshop, discussing Mr. Richardson's murder, when we hit upon a - bizarre though plausible theory.
Мы пили кофе, читая газету. We were having our coffee, reading the paper.
Мы пили вино, ели швейцарские конфеты. We had wine and pralines from Zurich.
Мы пили ягодный чай перед уроком. We had berry tea before Sofia's lesson.
Чай, который мы пили здесь, был превосходен. The tea we had there was excellent.
Дети пили таблетки, и их успеваемость улучшилась. The kids got the pills, and then their performance improved.
Я вам говорила, когда мы вместе пили чай. I told you this when we had our tea together.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS