Exemplos de uso de "Пить" em russo

<>
Traduções: todos747 drink632 outras traduções115
mostrar
Мы будем пить чай здесь? Are we having tea in here?
Он сказал что был голоден, а затем добавил, что ему также хотелось пить. He said he was hungry, and then he added that he was also thirsty.
Ингмар, будем пить кофе в беседке? Ingemar, shall we have coffee in the summerhouse?
И я должна пить твою кровь. I'm supposed to suck your blood.
Давайте ему пить воду маленькими глотками каждые пять минут. Give him a sip of water every few minutes.
То есть все должны пить горькое лекарство и не морщиться? So you think everyone should just take their medicine straight, is that it?
Мы могли бы пить чай. We could have tea.
Мне хотелось есть и пить. I was hungry and thirsty.
Я хочу пить. Я хотел бы выпить чашку кофе. I am thirsty. I would like to have a cup of coffee.
За это я позволю пить мою кровь! For that I'll let you suck my blood!
Сегодня ты будешь пить чай с начальником. You're going to have tea with the guvnor.
Бен, я собираюсь пить чай с моей дочерью. Ben, I'm going to have tea with my daughter.
Я как раз собиралась пить чай с девочками. I was just about to have tea with the girls.
Я только закончил пить чай с твоей мамой. I just finished having tea with your mom.
Мне пришлось пить чай с этим грязным старым хиппи. I had to have tea with that greasy old hippie.
Завтракать, обедать и пить чай. Hmm, having breakfast, lunch and tea.
Можно сидеть и пить чай вместе. You can sit down, have a cup of tea together.
Чтобы я мог пить чай одновременно с тобой. So I can have a cup of tea at the same time as you.
Я как раз собиралась пить чай с пирожными. I was just about to have some tea and cakes.
Как только я отполирую чайник, мы можем пить чай. As soon as I'm done polishing my teapot, we can have a tea party with my dollies.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS