Exemplos de uso de "Планирование" em russo com tradução "scheduling"

<>
Данный раздел описывает планирование задач. This topic describes the scheduling tasks.
Задание. Планирование заданий производственных заказов. Job – Use job scheduling of production orders.
Планирование ресурсов работников [AX 2012] Worker resource scheduling [AX 2012]
Маршрут. Планирование операций производственных заказов. Route – Use operations scheduling of production orders.
Перейдите в подраздел «Планирование рекламы». Find the "Ad Scheduling" sub-section
Производство - планирование заданий (форма класса) Production - Job scheduling (class form)
Планирование складских мероприятий [AX 2012] Scheduling warehouse activities [AX 2012]
Нажмите кнопку OK, чтобы завершить планирование. Click OK to end the scheduling.
В меню Транспортировка щелкните Планирование встречи. On the Transportation menu, click Appointment scheduling.
Разрешить планирование только в рабочее время Allow scheduling only during working hours
Также можно выполнить только планирование заданий. You can also run a job scheduling only.
Планирование также назначает продолжительность каждой операции. The scheduling also assigns durations to each operation.
Модель операционного ресурса: обязательное планирование производства Operations resource model: capability-based production scheduling
Щелкните OK, чтобы запустить планирование операций. Click OK to run the operations scheduling.
Нажмите кнопку ОК, чтобы запустить сводное планирование. Click OK to run master scheduling.
Щелкните Управление складом > Обычный > Планирование подсчета циклов. Click Warehouse management > Common > Cycle count scheduling.
В группе поле Планирование укажите следующую информацию. In the Scheduling field group, provide the following information:
Это называется планирование с ограничением по материалам. This is called scheduling with finite material.
Эти функции планирование ресурсов позволяет сделать следующее: These resource scheduling features enable you to do the following:
Название кнопки изменяется на Автоматическое планирование включено. The name of the button changes to Automatic scheduling assistance is on.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.