Exemplos de uso de "Повторяю" em russo
Traduções:
todos692
repeat317
reiterate246
retry40
echo30
review13
reprise6
say again2
iterate2
brush up2
revise2
outras traduções32
Да, и когда прихожу домой, я готовлюсь к урокам и повторяю пройденный материал.
Yes, so when I get home all I do is prepare and review.
Повторяю, отец Натаниэль Дженсен, убит в пятом районе.
Again, father Nathaniel Jensen, murdered in the fifth ward.
Удивительная субстанция - я снова повторяю, где заканчивается мое тело?
This amazing substance - again I mentioned, where does my body end?
Когда я говорю с людьми, я повторяю им одну фразу:
Many times when I talk to people, I keep telling them one thing:
Теперь я часто повторяю, что много сделал для своей страны.
In recent years, I have frequently said that I did quite a job for my country.
Повторяю, приготовьте пожалуйста ваши билеты и проходите к месту посадки.
Again, please have your tickets ready and proceed to the boarding area.
Повторяю, мы начинаем приоритетную посадку пассажиров на рейс номер 10 до Лондона.
Once again, in the boarding area, we are ready to begin our priority boarding Flight 10 to London.
Но повторяю, всё было безопасно, натурально и в полном соответствии с законом.
But again, everything was safe, organic and in full compliance with the law.
Для меня, повторяю, фотографирование было инструментом изучения мира, его исследования, поиска таких мест.
And to me, again, photography was a way in which I could explore and research the world, and find those places.
Повторяю, это не кренделя, это крокембуш, а "Трэ Жоли" - самая хорошая пекарня в штате.
Again, it's not a cake, it's a croquembouche, and Tres Jolie is the finest bakery in the state.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie