Exemplos de uso de "Подружки невесты" em russo com tradução "maid of honor"

<>
Она выбрала меня в подружки невесты. She picked me to be maid of honor.
Можно мне надеть платье подружки невесты? Can I wear my maid of honor dress?
И почему друзья подружки невесты губят свадьбу Дэвида и Давида? Why are the maid of honor's friends ruining David and David's wedding?
Поверить не могу, что моё платье подружки невесты попадет на Google Earth. I can't believe my maid of honor dress is going to be on Google Earth.
Я надеюсь, чем бы вы не занимались, это того стоило, потому что вы никудышные подружки невесты. I hope whatever you were doing was worth it, 'cause you're a terrible maid of honor.
Я уже сказала швее Луи сделать платье подружки невесты из самой яркой фуксии, которую они найдут. I already told Louis' seamstresses to make you a maid of honor dress from the brightest fuchsia they could find.
И мне нужна подружка невесты. And I'll need a maid of honor.
Это я, ваша подружка невесты. It's me, your maid of honor.
Буду не просто подружкой невесты. I'm not gonna just be her maid of honor.
Кто сделал тебя подружкой невесты? Who made you maid of honor?
Не будь энергичной подружкой невесты. Don't do the peppy maid of honor thing.
Буду я твоей подружкой невесты. I'll be your maid of honor.
Макс, хочешь быть подружкой невесты? Max, do you want to be my maid of honor?
Брэнди в магазине для подружек невесты. Brandi's in the market for a maid of honor.
И я подружка невесты, черт побери! And I'm the maid of honor, damn it!
Твоя лучшая подруга и подружка невесты? Your number one girl and maid of honor?
Так вот почему я подружка невесты. That explains why I'm maid of honor by default.
Прости, это ты тут подружка невесты? I'm sorry, are you the maid of honor?
Лиз, ты станешь моей подружкой невесты? Liz, will you be my maid of honor?
Я собиралась быть её подружкой невесты. I was going to be her maid of honor.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.