Exemplos de uso de "Подходим" em russo

<>
mostrar
Сосульки, подходим, пока не растаяли! Icicles, get 'em before they melt!
Мы идеально подходим друг другу. We're perfect for each other.
Мы не подходим друг другу. It's out of character.
Мы так подходим друг другу. We are so compatible.
Да, мы подходим друг другу. Yeah, we're good for each other.
Мы просто не подходим друг другу. We're just not right for each other.
Вот почему мы подходим друг другу. It's why we belong together.
Мне кажется мы подходим друг другу. And I think we just click.
Думаю, что мы подходим друг другу. I guess we just click.
Мы же совершенно не подходим друг другу. We can't shake each other.
Тут мы подходим ближе к личному опыту. So that's getting a little more closer to a personal experience.
Думаю, мы просто не подходим друг другу. I guess, we just weren't right for each other.
Я думал, что мы подходим друг другу. I thought that we were right for each other.
И мы подходим к очень важному различию. And there's a very important distinction there that we'll get to.
Вот почему мы идеально подходим друг другу. That's why our relationship is so perfect.
Мы так подходим друг другу, Это безумие. We're so compatible, it's insane.
Тут мы подходим ко второму уроку британского постановления. This brings us to the second lesson of the British ruling.
Я знаю, что мы не подходим друг другу. I know we're not right for each other.
Я думал именно поэтому мы подходим друг другу. Which is what I thought made us work.
Я всегда думала, что мы подходим друг другу. I always assumed that we'd be very compatible.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS