Exemplos de uso de "Полночь" em russo

<>
Зажигательные бомбы установлены на полночь. The incendiary bombs are set for midnight.
В полночь патруль заловил одного. Yeah, midnight shift caught one.
Корабль отплывает завтра в полночь. The boat train leaves tomorrow at midnight.
Дни профиля, проходящие через полночь Profile days that traverse midnight
В полночь, в центре досуга. Midnight, leisure centre.
Дата поставки сегодня в полночь. Delivery date tonight, midnight.
Мистер Полночь и яхтсмен Москва-реки. Mr. Midnight, and the Gowanus Yachtsman.
Мы шли на службу в полночь. We went to mass at midnight.
Принимать ванну в полночь вполне естественно. Taking a bath at midnight is perfectly natural.
День всех святых начнется в полночь. All saints day begins at midnight.
Чёрный как полночь в безлунную ночь. Black as midnight on a moonless night.
Мы будем пускать фейерверк в полночь. We're gonna light a firecracker at midnight.
Будь в механическом цехе, в полночь. Be in the machine shop at midnight.
Мы добрались до Лондона в полночь. We reached London at midnight.
Графики сбрасываются в полночь по местному времени Charts reset at midnight local time
В пятницу в полночь покажут "Рассвет мертвецов". Oh, Dawn of the Dead is showing at midnight on Friday.
Я клянусь, что легла спать в полночь. I swear I went to bed at midnight.
Посадка на самолет в Австралию в полночь. So you board a private plane in Austria at midnight arrive in LA at 4:00 a.
Ровно в полночь, по морю из зелени. The stroke of midnight on the sea of green.
Почему я покупаю лекарство от простуды в полночь? Why am I getting cold medicine at midnight?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.