Exemplos de uso de "Пороть" em russo

<>
Traduções: todos32 flog7 smack1 outras traduções24
mostrar
Тогда прекрати пороть эти глупости. Then stop saying stupid things.
Теперь, зачем мне пороть тебя? Now, why would I cane you?
Давайте не будем пороть горячку. Let's not get all trigger happy.
Я не собираюсь тебя пороть. I'm not here to rawhide you.
Да ладно, зачем горячку пороть. I guess there's no burning rush.
Давай не будем его пороть. So, let's not whup him.
Давай не будем пороть горячку. Let's not do anything rash here.
Да, каждого ребенка нужно иногда пороть. Yeah, every kid needs a hit with a belt sometimes.
Иногда мне следовало бы вас пороть. Sometimes I could punch you.
Я не буду пороть Джека, пап. I'm not whupping Jack, pops.
Я не собираюсь тебя пороть, Джэйсон. I'm not gonna spank you, Jason.
Я не позволю тебе меня пороть! I will not let you beat me!
Если он не будет пороть горячку. If he plays it cool.
Он умрет, если мы его будем пороть. He'll die if we lash him again, my lord.
Ты избалованный ребенок и тебя надо пороть. You're a spoiled child and ought to be spanked.
Он начнет пороть горячку и устраивать истерику. Kaltenbrunner will rush it and have a fit of hysterics.
Тащи сюда свою жопу, сейчас пороть буду. Get your ass here, take your whupping.
Когда они воруют, мы не должны их пороть? When they steal, must they not be whipped?
И не надо пороть чушь о банкире из Гонконга! And don't give me any of that Hong Kong banker crap!
Продолжай пороть эту чушь, и посмотрим что скажет судья. Continue to act like a jerk and we'll see how the judge likes that.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS