Exemplos de uso de "Послушайте" em russo

<>
mostrar
Послушайте, я заключила этот договор. Listen, I made this contract.
Послушайте, я просто грубый морпех. Listen, I'm just a dumb jarhead.
Послушайте, спасибо за уделённое время. Hey, listen, thanks for your time, man.
Нет, послушайте, вам нужен рентген. No, listen, you need an X ray.
Ваша светлость, послушайте меня, исповедуйтесь. Excellency, listen to me.
Наконец-то, послушайте, Уэллс - обманщица. Finally, listen, H. G 'S a bad guy.
Послушайте историю насыщенной, красочной жизни. Listen for stories from a rich, colorful life.
Только послушайте, как мальчонка играет. Listen to that little fella fiddle.
Послушайте, парни могут быть дивами. Listen, guys can be divas.
Послушайте, если вы все оставите заказ. Listen, if we all make reservation.
Ну тогда, послушайте меня мистер Сэмплер. Well, you listen to me Mr. Sempler.
Послушайте это. Это несжатый фрагмент музыки. Listen to this - this is an uncompressed piece of music.
Послушайте, вы могли бы мне помочь? Listen, could you do me a favour?
Только послушайте - они называют ее имя! Just listen to them call her name!
Послушайте, а яблочного сидра больше нет? Listen, is there any more of that apple cider?
Послушайте, это официальный звонок от ЮНИТ. Now listen, this is an official call from UNIT.
Послушайте, я работала со старшиной Биком. Listen, I worked with Petty Officer Bick.
Ну, послушайте вы, дорогие мои, хорошие. Listen, my dear, kind friends.
Послушайте, что пишет Уилл Уитон в твиттер. Listen to what Mr. Wil Wheaton is tweeting.
Эй, эй, послушайте, никакой наркоты в баре. Hey, hey, hey, listen, no drugs at the bar.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS