Exemplos de uso de "Посмотрела" em russo com tradução "peek"
Серьёзно, я всё-таки загляну посмотреть.
But seriously, though, I'm gonna need to take a peek inside.
Посмотрим под микроскопом, и, возможно, найдем вирусную инфекцию.
We take a peek at it under a microscope, and maybe we find a viral infection.
Я прокатился в Северную Каролину, посмотрел на маму Донован.
Took a drive down to South Carolina to take a peek at mama Donovan.
Затем я намерена посмотреть в сторону присяжных, вот так.
Then I think I'd take a peek at the jury like this.
Я услышал звуки потасовки и спустился этажом ниже посмотреть, в чём дело.
I heard a commotion and peeked down the stairs to see what was the matter.
Ладно, это должен был быть сюрприз, но я позволю тебе посмотреть украдкой.
Okay, it was supposed to be a surprise, but I can give you a sneak peek.
И даже если твои родители скажут тебе держаться подальше от окон, все-таки постарайся посмотреть на улицу.
Even if your parents tell you to stay away from the windows, go ahead and take a peek.
Конечно же, мировая резервная валюта месяцами неуклонно двигалась вверх по отношению к своему южноафриканскому оппоненту, но если посмотреть на более долгосрочный ежемесячный график, цены сейчас поднимаются до максимального уровня с марта 2002, нового 13-летнего максимума!
Of course, the world’s reserve currency has consistently trended higher against it South African rival for months now, but the long-term monthly chart reveals that rates are now peeking out to their highest level since March 2002, a new 13-year high!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie