Exemplos de uso de "Посмотрим" em russo

<>
mostrar
Давайте сейчас посмотрим короткий сюжет. Let's have a look at this short movie now.
Посмотрим, осуществятся ли такие планы. Whether such plans materialize remains to be seen.
Пойдем на пикник, посмотрим фильм. Let's have a picnic, watch a movie.
Посмотрим под микроскопом, и, возможно, найдем вирусную инфекцию. We take a peek at it under a microscope, and maybe we find a viral infection.
Теперь давайте посмотрим на ВИЧ. Now let's take a look at HIV.
Посмотрим, что скажет Антуан Декер. Let's see what Antwone Decker has to say.
Может быть, посмотрим ТВ, дорогая? Wanna watch some TV, babe?
Давайте телепортируемся туда, посмотрим поближе. Let's beam down for a closer look.
Давай посмотрим, кто их приятели. Let's see who their playmates are.
А сейчас посмотрим другой фильм. So we're going to watch another film.
Давайте посмотрим на итоговый счет. Let's look at the final scores.
Посмотрим, может что и выйдет. See if she makes the grade.
Останемся тут и посмотрим фильм. By staying here and watching the movie.
Посмотрим, как выглядит типичный тест. Now, take a look at what a typical test looks like.
А потом посмотрим, что делать. We will pay the amount and then see.
Давай посмотрим "Лицо со шрамом" Let's watch "Scarface"
Идёмте, посмотрим на этот насос. Well, let's go look at that pump.
Посмотрим, когда я увижу бочонки. We'll see about that when I see the kegs.
Давай посмотрим ТВ, ты хочешь? Let's watch TV, you wanna?
Давай-те посмотрим еще разок. Take another look.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS