Exemplos de uso de "Построим" em russo

<>
Traduções: todos1775 build1582 construct174 plot11 outras traduções8
Придется держать их так, пока не построим птичник. This will have to do until we sort out an aviary.
Мы построим новый дом и будем жить втроем. We'll make another lovely home, and the three of us together.
По ходу дела мы построим и симуляцию процесса. But in between that we're going to do a simulation.
Мы построим дерево решений, это поможет нам выбрать лучшее место. We're going to put together a decision tree, and that'll help us pick the best city.
Теперь построим две другие прямые из второй и третьей опорной точки параллельно медиане. Then, draw two other lines that start from the second and third pivot points and run parallel with the median line.
А построим мост, и сразу 25 процентов и людей, и машин, и тягла прибавляется. With the bridge human and machine productivity will increase by 25 percent.
Но я уверен, что было бы безумно верить в то, что однажды мы построим истинно меритократическое общество. But I think it's insane to believe that we will ever make a society that is genuinely meritocratic.
Я думаю, когда в конце концов мы построим такую модель - конечно, наша группа не сумеет всё до конца сделать - но в конечном итоге мы будем иметь очень хорошую компьютерную модель - что-то вроде глобальной климатической модели для погоды. So I think eventually, once we have one of these models for people, which we'll get eventually - I mean, our group won't get all the way there - but eventually we'll have a very good computer model - sort of like a global climate model for weather.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.