Exemplos de uso de "Поющие" em russo com tradução "sing"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos423 sing413 chant9 outras traduções1

И жаворонки, поющие над болотами. And larks singing high over the moors.

Поющие птицы с белыми крыльями. Singing birds with white wings.

Они стояли там неделями, сначала только 10, потом 20, затем 50, а потом сотня женщин в белых одеждах, поющие, танцующие, провозглашающие, что они за мир. They stood for weeks - first just 10, then 20, then 50, then hundreds of women - wearing white, singing, dancing, saying they were out for peace.

Кто были те, размахивающие флагами, радостные, кричащие, поющие и молящиеся американцы, которые собрались на митинг в Вашингтоне, округ Колумбия, в последнюю субботу августа, чтобы «восстановить честь» Соединенных Штатов? Who were those flag-waving, cheering, hollering, singing, and praying Americans who gathered in Washington DC on the last Saturday in August at a rally to “restore the honor” of the United States?

Я действительно не хотела смотреть сегодня на поющую Марни, вообще-то, потому что женщины, поющие фолк, напоминают мне о том, как меня в детстве укачивало в машине, но, я думала, что может увижу тебя и я хотела извиниться перед тобой. I really didn't want to see Marnie singing today, actually, because female folk singers remind me of being carsick when I was little, but, um, I thought that maybe I would see you and I wanted to say that I'm sorry.

Он пел, как слепой ангел. The man sang like a sightless angel.

Я пел с Ником Кейвом. I sang with Nick Cave.

Мама пела "Травиату" в ванной. Mom sang "La Traviata" in the bathroom.

Я хочу, чтобы ты пела. I want you to sing.

Они пели один за другим. They sang one after another.

Никогда не слышал его пения. I never heard him sing.

Увлечение Юми - петь популярные песни. Yumi's hobby is singing popular songs.

Ты должна петь "Ave Maria". You are supposed to sing "" Ave Maria "".

Хорошо если ты можешь петь. It's good if you can sing.

Кен продолжал петь эту песню. Ken kept on singing that song.

Ты можешь петь в юрте. You can sing in the yurt.

Чтобы петь хвалу Тебе вечную. To sing His praise fever and ever.

Мы не собираемся петь хором? Are we planning a sing - along?

Он любит петь в ванной. He likes to sing in the bathtub.

Правда, завтра будут петь Триплеты? The Triplets are really singing tomorrow?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS