Exemplos de uso de "По-настоящему" em russo com tradução "really"

<>
mostrar
Это было по-настоящему интересно. It was really interesting.
И это по-настоящему здорово. But here is what's really great.
Это по-настоящему интересный проект. Now this is really an interesting project.
и по-настоящему любить людей. And it's about loving people really well.
Я по-настоящему соскучился по дизайну. I really got close to design again.
И теперь собака по-настоящему счастлива. And now the dog's really happy.
Я просто по-настоящему восхищена ими. I'm just really, really thrilled with them.
Вы получаете по-настоящему огромную силу. You get this really huge power out of it.
Это и есть - летать по-настоящему. It's really pure flying.
А это было по-настоящему оригинально. This was something really original.
Сейчас я по-настоящему тебе завидую. I'm really jealous of your life right now.
Мне от этого по-настоящему грустно It makes me really sad
По-моему ты по-настоящему психуешь. I think you are really freaking out.
Она по-настоящему изменила мою жизнь. It really changed my life totally.
Это то, чего по-настоящему хочет технология. That's what technology really wants.
Это художественное произведение было по-настоящему бесценным. This piece of art was really priceless.
И у нее по-настоящему идут дела. And she does really good business.
И тут меня по-настоящему охватил страх. So, I started to really get really paranoid.
Тогда я попробовал по-настоящему сложный вопрос. I tried a really hard one then.
Знаете, что сделает уборку по-настоящему клёвой? You know what would make this clean up really cool?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS