Exemplos de uso de "Правосудие" em russo

<>
mostrar
Углеродные гиганты и климатическое правосудие Carbon Majors and Climate Justice
Жестокое правосудие, не правда ли. A rough justice, it would seem.
Правосудие победителей в иракском стиле Victors’ Justice, Iraqi-Style
В конце концов правосудие восторжествует. Justice will prevail in the end.
"Правосудие победителя" больше не приемлемо. "Victor's justice" is no longer acceptable.
"Мы утверждаем, что представляем истинное правосудие. "We claim we represent true justice.
Правосудие или смертельный удар по Ливану? Justice, or a Death Blow For Lebanon?
Правосудие и Искупление Месть в Драме Якова. Justice And Redemption In Jacobean Revenge Drama.
Так вот как правосудие творится в долине? Is this how justice is done in the Vale?
Предполагается, что в демократических странах правосудие независимо. In democracies, justice is supposed to be independent.
Это была не карма, суровое правосудие, расплата. This was not karma, rough justice, payback.
Национальные комиссии и суды могут также отправлять правосудие. National commissions and courts might also provide justice.
Конечно, уголовное правосудие рассматривает их как обычных жуликов. Of course, the criminal justice system treats them as common old garden criminals.
силе и переговорам, и оставить правосудие в стороне. force and negotiation, and leave justice out of it.
Что ж, возможно, правосудие не терпит такой спешки. Well, perhaps I was a bit too anxious to see proper justice meted out.
Единство теперь может обеспечить правосудие и свободу позже. Unity now can bring justice and freedom later.
В данном случае правосудие приходит с отравленными стрелами. In this case, justice comes with poisoned arrows.
Ты будешь раскрывать убийство своей матери, строгое правосудие? You'll solve your mother's murder, exact justice?
Но правосудие на самом деле пришло в Чад. But justice did come to Chad.
Если вы лжете, вы сбиваете правосудие с пути. If you're lying, you're perverting the course of justice.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS