Exemplos de uso de "Прекрати" em russo

<>
Traduções: todos809 stop795 outras traduções14
mostrar
Прекрати колдовать и выслушай меня. Stop with the magic and listen to me.
Знаешь, прекрати попытки сменить тему. You know, stop trying to change the subject.
О, прекрати реветь, Христа ради. Oh, stop blubbing, for Christ's sake.
Тогда прекрати пороть эти глупости. Then stop saying stupid things.
Ау, перестань, прекрати, перестань, ау! Ow, stop it, cut it out, stop, ow!
Прекрати быть такой субъективной, дорогая. Stop being so judgmental, honey.
Это неумно, просто прекрати, ладно? You're not clever, just stop it, OK?
Прекрати, или я стану грубить! Stop it or I'll be rude to you!
Чёрт возьми, Риши, прекрати паясничать. Damn it, Rishi, stop messing around.
Прекрати эти свои космические штучки! Stop with this spaceman thing!
Прекрати, хватит болтать всякую ерунду. Stop it, stop talking all the small stuff.
Прекрати говорить ерунду и сдавайся. Stop talking nonsense and surrender.
Ну, прекрати выгораживать Виктора Баскова. Well, stop protecting Viktor Baskov.
Прекрати шутить над своим братом. Stop playing tricks on your brother.
Прекрати портить мне жизнь, Элайджа. Stop messing with my life, Elijah.
Ладно, пожалуйста прекрати так говорить. Okay, please stop using that word.
Ты, потаскушка, прекрати соблазнять его! Stop seducing him, you hussy!
Прекрати стоить из себя дурочку. Stop acting like a fool.
Мыло, прекрати быть таким нытиком. Soap, stop being such a mincer.
Прекрати превращать всё в шутку. Stop making everything a joke.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS