Exemplos de uso de "Премии" em russo com tradução "bonus"

<>
Премии, комиссионные, всё что угодно. Bonuses, commissions, their own reality show.
Введите наименование и описание премии. Enter a bonus name and a description.
Об амортизационной премии [AX 2012] About bonus depreciation [AX 2012]
Восстановление премии амортизации основных средств. Restore a fixed asset depreciation bonus.
Настройка амортизационной премии [AX 2012] Set up bonus depreciation [AX 2012]
Амортизационные премии не поддерживаются моделями стоимости. Bonus depreciations are not supported by value models.
(RUS) Расчет регистра возмещения амортизационной премии (RUS) Calculate the depreciation bonus recovery register
Призыв выплатить предыдущие премии был встречен аплодисментами. A call for the repayment of past bonuses was received with applause.
Настройка записей Амортизационной премии не является обязательной. You do not have to set up bonus depreciation records.
Использование премии амортизации для преждевременной продажи ОС. Recover a depreciation bonus for the premature sale of a fixed asset.
Будешь на месте прохлаждаться - никакой премии на Рождество. You don't get Christmas bonus just standing around.
Каждая премия уменьшает базу актива для следующей премии. Each bonus reduces the asset basis for the next bonus.
Вместо этого можно ввести проводки амортизационной премии вручную. You can instead enter manual bonus depreciation transactions.
С журналом амортизации актива связаны следующие амортизационные премии: The following bonus depreciations are associated with an asset depreciation book:
Средний еженедельный заработок сейчас составляет GBP 479, включая премии. Average weekly wages are now GBP 479 including bonuses.
Следует ли учитывать премии за вечерние и ночные часы? Do you want to consider evening and night bonuses?
Используйте эту форму для настройки суммы, выплачиваемой в качестве премии. Use this form to set up the amount to pay for the bonus.
А это означает, что сократится доля каждого в общей премии. And that cuts into everybody's profits, a chunk out of everybody's bonus.
Можно использовать форму Особая амортизационная премия для настройки амортизационной премии. You can use the Special depreciation allowance form to set up bonus depreciation.
(RUS) Об амортизационной премии для основных средств после капитальных ремонтов (RUS) About bonus depreciation for fixed assets after major repairs
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.