Exemplos de uso de "Преступник" em russo com tradução "criminal"

<>
Как это преступник на свободе? How does a violent criminal walk free?
В Германии я - разыскиваемый преступник. I'm a wanted criminal in Germany.
А преступник остаётся на свободе! And the criminal remains at large!
Я не преступник, я хактивист. I'm not a criminal, I'm a hacktivist.
Он жестокий преступник, его разыскивают. He's a violent, wanted criminal.
Он опасный преступник, распутник и извращенец. He's a dangerous criminal, a pervert and a libertine.
Бывший диктатор и предполагаемый военный преступник Former dictator and alleged war criminal
Сейчас он в розыске как преступник. He's now a wanted criminal.
Я вам не альфонс и не преступник. I'm neither a pimp, nor a criminal.
Он сделал ошибку, но он не преступник. He made a mistake, but he's not a criminal.
Преступник стал христианином и начал новую жизнь. The criminal became a Christian and turned over a new leaf.
Как поживает знаменитый преступник, отошедший от дел? How's the life of the retired international criminal?
Он преступник, который спланировал побег из тюрьмы. He's a criminal, who clearly masterminded this breakout.
Ты уличный преступник, и ты мне доверяешь. You're a street criminal, and you trust me.
Преступник очень устал от драки с двумя полицейскими. The criminal got very tired from the fight with the two officers.
Недоверие - ты преступник, поэтому я установлю везде камеры. Untrusting - you're obviously a criminal, so I'm going to install cameras.
И только крупный государственный преступник может выполнять эту функцию. And only a big state criminal can do that job.
Но если человек совершает преступление, разве он не преступник? But if a guy commits a crime, isn't he a criminal?
Преступник все еще остается на свободе, выбирая следующую жертву. The criminal is still out there running free, searching for his next.
Ваше расписание курам на смех, а вы, сэр, - преступник. Your curriculum is a joke, and you, sir, are a criminal.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.