Exemples d'utilisation de "Преступница" en russe

<>
Я суфражистка, а не преступница. I'm a suffragette, not a criminal.
Она явно преступница, а не жертва. She's the perpetrator and not the victim.
Сказать ему, что я преступница. To tell him I'm a criminal.
Она осужденная преступница и мошенница! She is a convicted criminal and deceiver!
Она была просто преступница разводила. She was just some criminal drifter.
Преступница, шлюха, идиотка и врунья. A criminal, a whore, an idiot, and a liar.
Я сказал, что ты преступница! I'm saying you're a criminal!
Слушайте, я же не преступница. Look, I'm not a criminal.
Ты сказала, что ты не преступница. You said you're not a criminal.
Я не преступница, чтобы мной помыкать. I'm not a criminal you can push around.
Преступница и шаманка по имени Воль. You are a criminal and a shaman, Wol.
Тут сказано, что ты не преступница. I was saying you are not a criminal.
Не извиняйтесь перед ней, она - преступница. Don't apologize to her, she's a criminal.
Она преступница которая думает, что она выше закона. She is a criminal who thinks she's above the law.
Значит, мистера Хоули воспитала преступница, которая еще и монстр? So, Mr. Hawley was raised by a criminal who is also a monster?
Я не преступница только потому, что пошла на свидание. I am not a criminal because I went on a date.
Но ты же и есть мусор и обычная преступница. But you are some dumb, common criminal.
Но ты же и есть какая-то глупая, обычная преступница. But you're some dump, common criminal.
В глубине души, ты такая же безжалостная преступница, как и твоя мать. Deep down, you're a ruthless criminal, just like your mother.
Она вышла, потому что ей ещё нет 16 лет, но она же преступница. She gets to walk because she happens to be 16, but she is a criminal.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !