Exemplos de uso de "При помощи" em russo com tradução "with"

<>
mostrar
Это контролируется при помощи таблеток. Can be controlled with oral medication.
При помощи пикселя Facebook вы можете: With the Facebook pixel, you can:
Зрение при помощи мозга называется воображением. And seeing with the brain is often called imagination.
Первая - убийство комаров при помощи ДДТ. One was killing the mosquitoes with DDT.
Создание аудиторий при помощи Статистики аудитории Creating Audiences with Audience Insights
Я делаю громче при помощи телепатии. I'm turning up the volume with telepathy.
Управление графиком при помощи команд контекстного меню Chart Management with Context Menu Commands
Я провёл трахеотомию при помощи шариковой ручки. I performed a tracheotomy with a ballpoint pen.
Учитель пояснил свою теорию при помощи изображений. The teacher illustrated his theory with pictures.
Мы абстрагировали работу сетчатки при помощи формул. We've just abstracted what the retina's doing with a set of equations.
Отслеживание сообщений при помощи отчетов о доставке Track messages with delivery reports
Торговля Форекс при помощи услуги XTrade CFD Forex Trading with XTrade's CFDs Service
Они хотят покорить мир при помощи арифметики. They're fixing the world with math.
Ты не откроешь их при помощи шпильки. You're not gonna open them with a bobby pin.
Их необходимо включить при помощи конфигурационных ключей. They must be enabled with the configuration keys.
И обман будет снят при помощи переодевания. And the lie will go away with the help of changing clothes.
Они едят при помощи ножа и вилки. They eat with a knife and fork.
Мы можем добраться туда при помощи машины. We can go there with the help of a car.
Иногда при помощи слов, или без них. They can be with words or without words.
Использование индивидуально настроенных аудиторий при помощи Статистики аудитории Using Custom Audiences with Audience Insights
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS