Exemplos de uso de "Применяйте" em russo com tradução "apply"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos3849 apply2261 use1483 perform53 administer46 outras traduções6

Быстро копируйте и применяйте форматирование текста, фигур и изображений с помощью функции Формат по образцу. Use Format Painter to quickly copy and apply formatting to text, shapes, and pictures.

Ко всем мультимедийным элементам в своих статьях применяйте встроенные отметки «Нравится», комментарии и перепосты Facebook, если у вас нет причин отказаться от них. Apply the built-in Facebook Likes, Comments and Shares to all media elements in your articles, unless you have a specific editorial reason not to do so.

Отклоняйте сообщения, обнаруженные агентом фильтра подключений, агентом фильтрации получателей и агентом фильтрации отправителей. Не помещайте их в карантин и не применяйте к ним метки нежелательной почты. Reject messages that are identified by the Connection Filtering agent, Recipient Filter agent, and Sender Filter agent rather than quarantining the messages or applying antispam stamps.

Применение путей к наложенным рисункам Apply paths to layered pictures

Применение проверки данных к ячейкам Apply data validation to cells

Применение политик адресов электронной почты Apply email address policies

Применение шаблон к новому продукту Apply a template to a new product

Применение политики хранения к пользователю Apply a retention policy to a user

Применение и удаление удержаний чеков. Apply and remove check holds.

Применение сплошного цвета к фону To apply a solid color to your background

Применение защиты IRM к сообщениям Apply IRM protection to messages

Применение готовых шаблонов, предоставляемых Майкрософт. Apply an out-of-the-box template supplied by Microsoft.

Применение соглашения об условиях обслуживания Apply a service level agreement

Применение шаблона к существующему продукту Apply a template to an existing product

Применение сдельной работы к маршруту Apply piecework to a route

Применение стиля к существующей таблице Apply a table style to an existing table

Применение стиля рисунка к фотографии Apply a Picture Style to your photo

Щелкните ОК для применения изменений. Click OK to apply the changes.

Платеж — платеж, применяемый к проводке. Payment – The payment applied to the transaction.

Выберите индикатор, применяемый к графику. Select the indicator to apply on chart

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS