Exemplos de uso de "Примером" em russo

<>
mostrar
Ирак также является хорошим примером. Iraq is a case in point.
Здравоохранение служит примером этой проблемы: Health care exemplifies this problem:
Мы воспользовались примером из природы. And so here we looked to nature.
Афганистан является наглядным тому примером. Afghanistan is a case in point.
Хорошим примером является бюджетная политика. Fiscal policy is a case in point.
Другим примером является Отто, автомобиль. So, the other character is Otto, the automobile.
Показательным примером здесь, конечно, является Япония. Japan is an obvious case in point.
И Гана не является единственным примером. Ghana is not alone.
Думаю, вы знакомы с этим примером. And you must have seen this illusion.
Административная реформа является прекрасным примером вышесказанного. Administrative reform illustrates this well.
Греция, вероятно, стала именно таким примером. Greece is probably a case in point.
Примером могут послужить наши идеологические вопросы. One is, I think, are ideological issues.
Резолюция была классическим примером дипломатической двусмысленности. The resolution was a classic case of creative ambiguity.
Так или иначе - это служит примером. Anyway - but this teaches people what it's like.
Показательным примером являются Соединенные Штаты Америки. The United States is a case in point.
Еще более наглядным примером является Саудовская Аравия. An even more telling case is Saudi Arabia.
Борьба иракских курдов должна быть поучительным примером. The struggle of Iraq's Kurds should be instructive.
Энергетический сектор является примером неадекватности наших многосторонних институтов. The energy sector exemplifies the inadequacy of our multilateral institutions.
Хронический экономический кризис в Японии является примером этому. Japan's chronic slump is a case in point.
Эта идея, безусловно, является худшим примером экономического бреда. This idea is of course the worst kind of economic nonsense.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS