Exemplos de uso de "Принимал" em russo com tradução "take"

<>
Я часто принимал холодный душ. I've often taken a cold shower.
Он принимал участие в собрании. He took part in the meeting.
Он принимал хренову тучу галлюциногенов. He took a shit-ton of hallucinogens.
Я не принимал его самостоятельно. I didn't take this decision on my own.
Принимал заказы и проводил инвентаризацию. Taking orders and doing inventory.
Да, но он принимал душ. Yes, but he was taking a shower.
Я принимал ванну, когда он пришёл. I was taking a bath when he came.
Я говорил по телефону, принимал заказ. I was on the phone, taking an order.
Учитель принимал участие в играх детей. The teacher took part in the children's games.
Я не принимал участия в разговоре. I didn't take part in the conversation.
Этот парень не принимал свои лекарства. That kid wasn't taking his medication.
Очень давно я не принимал психоделиков. It's been a while since I've taken any psychedelics.
Ты там что, ванну с пеной принимал? You taking a bubble bath in there?
Джордж Старший принимал экспериментальное средство для волос. Ten years earlier, George Sr. was taking an experimental hair growth drug.
Да, но я уже принимал душ сегодня утром. But I already took a shower this morning.
Вы знали, что президент принимал какие-либо лекарства? Were you aware that the president was taking any form of medication?
Я не принимал душ без свидетелей много месяцев. I haven't taken a shower alone in months.
Я у вас свое первое причастие принимал, отец. I took my First Communion with you, Father.
Я никогда не принимал тебя за плохого парня. I never took you as being the bad boy.
Я был через дорогу, в ручной автомойке - принимал душ. I was across the street at the do-it-yourself car wash, taking a shower.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.