Exemplos de uso de "Приоритеты" em russo com tradução "priority"

<>
Пора пересмотреть свои приоритеты, браток. Time to rethink your priorities, bub.
Цели, приоритеты и целенаправленные меры Objectives, priorities and targeted actions
Но у Обамы другие приоритеты. But Obama has other priorities.
Некоторые отвергают необходимость устанавливать приоритеты. Some reject the need to set priorities.
Ваши приоритеты являются нашими приоритетами. Your priorities are our priorities.
Правильные приоритеты для "большой восьмерки" The Right Priorities for the G8
И вот почему так расставлены приоритеты. And so that's why that priority has been set.
Но в последующие десятилетия приоритеты изменятся. But in future decades, priorities will change.
Такие искаженные приоритеты отражают простую действительность: Such distorted priorities reflect a simple reality:
Блэр прав, призывая нас определить приоритеты. Blair is right in challenging us to set priorities.
Главное сейчас правильно расставить наши приоритеты. The key now is to get our priorities right.
Наши приоритеты — это интересы наших Клиентов; Our priority: the interests of our Customers.
Некоторым выбирать такие приоритеты кажется неприличным. To some, making such priorities seems obscene.
Забудьте об этом. Приоритеты совсем другие. Forget all that. There is priority; there is urgency.
Настало время правильно определить эти приоритеты. Now is the time to get our priorities right.
Так какими должны быть основные глобальные приоритеты? So what should be our top global priorities?
Приоритеты Обамы во внешней политике вполне благоразумны. Obama's priorities in foreign policy are definitely sound.
Приоритеты президента Ли Мен Бака менее очевидны. The priorities for President Lee Myung-bak are less obvious.
сроки и приоритеты, предложенные в разделе VIII. Timing and priorities suggested in section VIII.
Но у властей иные приоритеты, чем экономистов. But policymakers have different priorities than economists do.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.