Exemplos de uso de "Пробовали" em russo
Вы никогда не пробовали почитать книжку по офисной политике?
You ever think about writing a book on office politics?
Вы когда-нибудь пробовали тирамису в траттории "У Джино"?
Have you ever had the tiramisu at Gino's trattoria?
Мы пробовали помещать их ноги под воду - они карабкаются.
If you put their foot under water, they grab on.
Bы пробовали средство просмотра N-грамм от лабораторий Google?
Have you played with Google Labs' Ngram Viewer?
Я иду на кухню, приготовлю такой ужин, какого вы не пробовали.
Now I go to the kitchen and make a wonderful dinner, like you never had before.
Больше половины пробовали покончить с собой, по крайней мере, один раз.
Almost half have attempted suicide at least once.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie