Exemplos de uso de "Проверить" em russo com tradução "check"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos4052 check1928 verify777 test468 audit163 validate104 examine95 inspect57 challenge10 screen9 proof2 put to the test1 outras traduções438

mostrar

Как проверить состояние предзаказа игры. Here’s how to check the status of your game pre-order:

Вы отправили этого человека проверить? You sent a man ahead to check for you?

Насколько сложно проверить шесть номеров? How hard can it be to check six numbers?

Ну, придется проверить каждый компьютер. Well, we'll have to check every test unit.

Выберите диаграмму, которую нужно проверить. Select the chart that you want to check.

Я зайду проверить в восемь. I'm going to check out at eight.

Нужно проверить, как там лодка. I have to go check up on the boat.

Наш тюремщик пришел нас проверить. Prison guard has come to check up on us.

Я отправлю робота проверить их. I'll send the robot down to check them out.

Чтобы проверить это, сделайте следующее. To check, follow these steps:

• Проверить обновления: показать окно обновлений. • Check For Updates: it opens updates if they are available.

Можно проверить справочник сотрудника, Ллойд? Oh, can I check the employee handbook, Lloyd?

Я попросила айтишников проверить файрвол. That's why I had the I T guys check our firewall.

Вы что, приехали меня проверить? What are you, checking up on me?

Командир отправил меня проверить убитых. Command sends me out to do a dead check.

Он бежит туда, чтобы проверить. He runs over to check it out.

Как проверить наличие свободного места. Here’s how to check for disk space:

Проверить все туалеты и кладовки. Check all the closets and storerooms.

Отдайте баллистикам проверить его ствол. Check the ballistics on his gun.

Коллега, решивший проверить состояние пациентки? A colleague checking up on a patient?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS