Exemplos de uso de "Проводки" em russo

<>
пересмотр сетевой топологии с усовершенствованием системы кабельной проводки до категории 6, вертикальным и горизонтальным кабельным оснащением и интеллектуальными сетевыми устройствами; The redesign of the network topology with an upgrade of the cabling system to Category 6, vertical and horizontal cable management and intelligent network devices;
По умолчанию выбраны все проводки. By default, all transactions are selected.
В противном случае выберите Проводки. Otherwise, click Transactions.
Дата вступления в силу проводки Transaction active date
Откройте форму Временные налоговые проводки. Open the Temporary sales tax transactions form.
Проводки сопоставляются относительно определенной накладной. The transactions will be settled with regard to a specific invoice.
Щелкните Анализировать > Проводки по сборам. Click Analyze > Fee transactions.
Имеются следующие проводки в феврале: You have the following transactions in February:
Проводки имеют результатом следующие суммы: The transactions result in the following amounts:
Следующие проводки проиллюстрированы на графике: The following transactions are illustrated in the graphic.
Складские проводки представлены вертикальными стрелками. Inventory transactions are represented by vertical arrows.
Проводки также появятся в отчете. The transactions also appear in reports.
Сумма проводки в валюте учета. The transaction amount, in the accounting currency.
Реверсирование почасовой проводки для проекта. Reverse an hour transaction for a project.
Валовая сумма — валовая сумма проводки. Gross amount – The gross amount of the transaction.
Валюта проводки по накладной: CAD Invoice transaction currency: CAD
Щелкните Перенос, чтобы переместить проводки. Click Transfer to transfer the transactions.
Выбрать проводки для начисления выручки Select transactions to accrue revenue
Сравните прогнозные проводки с фактическими. Compare forecast transactions with actual transactions.
Блокировка проводки ГК [AX 2012] Place a General ledger transaction on hold [AX 2012]
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.