Exemplos de uso de "Программу" em russo com tradução "program"

<>
Доктор Фишер, запустите тестовую программу. Dr. Fisher, run the test program.
А этого - на программу Цербер. Mark this one for the Cerberus program.
Нажмите Добавить программу дальше Обзор. Click Add Program and then Browse
Вам придётся спрятать программу доктора. You're going to have to hide the Doctor's program.
Мы составили программу, которая будет: We put together a program that would, one:
Солярис подменил программу Робота 7. Solaris overrode Robot 7's program.
Он ответил: через грантовую программу. His response was a grant program.
Ты должен пересмотреть эту программу. You should rethink this program.
Установите и используйте антивирусную программу. Install and use an antivirus program.
Доктор Зеленка, приготовьте вирусную программу. Dr. Zelenka, put the virus program on standby.
Я думал, вы проверили программу? Aren't you running the test program?
Нажмите кнопку Разрешить другую программу. Click Allow another program.
4. Сформулировать программу реформ политики; 4. Formulating policy reform programs;
Налоговая Служба США внедрила эту программу. And the IRS has introduced the program.
Я запущу ложную программу в MAGI. I'll run a dummy program through the Magi.
позволил ЦРУ продолжить программу выдачи преступников; allowed the CIA to continue its rendition program;
Хотите посмотреть новую программу прямо сейчас? Need to watch the latest programs right now?
Нажмите Использовать эту программу по умолчанию. Click Set this program as default.
Вступили в программу в медицинских центрах? Applied for the program at the healing centers?
Она запросила нашу программу независимого проживания. She's applied for our independent living program.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.