Exemplos de uso de "Проклятый" em russo com tradução "bloody"

<>
Дай сюда этот проклятый гудок. Give me the bloody horn.
Проклятый идиот, но Серсея настояла. A bloody idiot, but Cersei insisted.
Он считает что я проклятый мойщик окон! He thinks I'm a bloody window cleaner!
Я уронил проклятый репик, и проводил его взглядом. And I dropped the bloody thing, and I watched it fall.
Я заложил свой проклятый дом на этот раз. I'd have my bloody house on this one.
Проклятый Пауэлл вмешался и сделал из меня круглого дурака. Bloody Powell stepping in like that, made me look a right charlie.
Проклятые хреновины, блоху легче подковать! Bloody things, it's like trying to shag a mouse!
С ума сойти! Да не брал я твою проклятую машину! I didn't take your bloody car, for crying out loud!
Я сейчас на проклятой стоянке для грузовиков в Уинслоу, штат Аризона, работаю с кем то. And I'm in a bloody truck stop in Winslow, Arizona, and I run into someone.
С другой стороны, это может обернуться кошмаром: вы просто будете проводить больше времени в проклятом офисе. On the other hand, it's a nightmare - it just means you spend more time at the bloody office.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.