Exemplos de uso de "Профессиональных" em russo com tradução "professional"
Traduções:
todos3931
professional2697
skill353
vocational232
occupational163
career124
pro20
profesional3
work-related3
professed1
artistic1
outras traduções334
Проверка профессиональных навыков и кандидатов.
Test the professional skills of employees and applicants.
Условия торговли на профессиональных ECN-счетах
Professional ECN accounts trading conditions of RoboForex
Организации профессиональных оценщиков и стандарты оценки
Organizations of professional valuers and valuation standards
В профессиональных кругах она конечно общепризнана.
In professional circles everywhere, it's of course universally accepted.
В этом здании работают 14 профессиональных костюмеров.
I work in a building with 14 professional wardrobe mistresses.
Многие люди устали от класса профессиональных политиков.
Many people are fed up with the professional political class.
В письме говорится о профессиональных и личных мотивах.
The email said for professional and personal reasons.
Ваше пение заставляет профессиональных певцов краснеть от стыда.
Your singing puts professional singers to shame.
Мы желаем им личного счастья и профессиональных успехов.
We wish them personal happiness and professional success.
создать и расширять свою сеть доверенных профессиональных контактов;
Build and maintain a large trusted professional network.
образованию и подготовке ключевых профессиональных и технических кадров;
Education and training of key professional and technical staff;
Я столкнулась со множеством личных и профессиональных трудностей.
I have encountered many personal and professional difficulties.
У профессиональных групп, например, юристов, есть международные стандарты.
Professional groups like lawyers have transnational standards.
Ряд удобных и многофункциональных профессиональных электронных торговых платформ;
Range of convenient multifunctional professional electronic trading platforms.
Почему так мало примеров подобного поведения среди профессиональных футболистов?
Why are there so few examples of such behavior from professional footballers?
просматривать презентации от своих друзей и сети профессиональных контактов;
View presentations from your friends and professional network.
Leveron – команда профессиональных трейдеров, которые знают, как достигается успех.
Leveron is a team of professional traders who know the way success is achieved.
Так почему же общественность покупает больше книг профессиональных экономистов?
So, why is the public buying more books by professional economists?
введение специального паспорта для профессиональных водителей наподобие паспорта моряка;
Introduction of a special passport for professional drivers similar to the seamen's passport;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie