Exemplos de uso de "Проще" em russo com tradução "easy"

<>
Стало проще активировать цифровые коды Making it easier to redeem a digital code
намного проще доказательно побороть нарушения. Infringement is a lot easier to disprove.
Короче, старым мэтрам было проще. I mean, the old lions had it easy.
Структуру счета стало проще настраивать. Account structures are easier to configure.
Стало проще выполнять развертывание отчетов. It’s easier to deploy reports.
Стало проще перемещать книги прогнозов. It is easier to transfer forecasts ledgers.
Все было бы намного проще. Things would be a lot easier.
Слушайте, а мухобойкой не проще? Hey, wouldn't a fly swatter be easier?
Показатели и корреляции продемонстрировать проще. Indicators and correlations are easier to demonstrate.
Финансовые аналитики стало проще использовать. Financial dimensions are easier to use.
Создавать собственного Советника проще простого! Making the creation of Expert Advisors as easy as it gets!
Её проще сделать фиксированной точкой. Makes it easier to create a fixed point.
Поиск стал проще и эффективнее. Searches are more efficient and easier to use.
Проще просить прощения, чем разрешения. It's easier to ask for forgiveness than it is permission.
Колготки, они сделают твою жизнь проще. Pantyhose that make your life a lot easier.
Будь это девченка, было бы проще. Had it been a girl, it would have been easy.
Может, немного проще по телефону, а? Might be a little easier on the phone, huh?
И во время матча, это проще. And, in a match, it's easier.
Стало проще реализовывать Microsoft Dynamics AX. It’s easier to implement Microsoft Dynamics AX.
Проще найти гипнотизёра и спросить его. Easier just to find the hypnotist and ask him.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.