Exemplos de uso de "Работай" em russo

<>
Служба обновлений «нажми и работай». Click-to-Run Update Service.
установлена версия Office "нажми и работай". Has an existing version of Click-to-Run Office installed.
Для версий Office 2013 нажми и работай For Click-to-Run versions of Office 2013:
Для версий Visio 2013 нажми и работай For Click-to-Run versions of Visio 2013:
Для версий Project 2013 нажми и работай For Click-to-Run versions of Project 2013:
Установлена 32-разрядная версия Office 2016 "нажми и работай". Click-to-Run 32-bit version of Office 2016 is installed.
Есть любая 64-разрядная версия Office "нажми и работай" Any existing Click-to-Run 64-bit version of Office
Если приложение Visio 2013 установлено с помощью технологии "нажми и работай": If your install of Visio 2013 was a click-to-run install
Набор обновлен до 32-разрядной версии Office 2016 "нажми и работай" Suite is upgraded to Click-to-Run 32-bit version of Office 2016
Экземпляры, установленные с применением технологии "нажми и работай", не затронуты данной проблемой. Click-2-Run installations are not affected.
Она не распространяется на пользователей Office версии "нажми и работай", например Office 365 персональный. If you have a Click-to-Run edition of Office, such as Office 365 Personal, you won't encounter this issue.
Выполнено обновление до последней 32-разрядной версии Office 2016 "нажми и работай", если необходимо Upgraded to the latest 32-bit Click-to-Run version of Office 2016, as needed
Если вы видите кнопку "Параметры обновления", установка была выполнена по технологии "нажми и работай". If you see an "Update Options" item, you have a Click-to-Run installation.
Если установка Visio выполнялась по технологии "нажми и работай", вы увидите кнопку Параметры обновления. For Visio Click-to-Run installations, you'll have an Update Options button.
При удалении 64-разрядных приложений Office устанавливается 32-разрядная версия Office 2016 "нажми и работай". If Office 64-bit apps are removed, the Click-to-Run 32-bit version of Office 2016 is installed
Если установка Project 2013 выполнялась по технологии нажми и работай, вы увидите кнопку Параметры обновления. For Project 2013Click-to-Run installations, you'll have an Update Options button.
Есть 32-разрядная версия Office "нажми и работай" (2016 или более ранняя), но нет автономных приложений Existing Click-to-Run 32-bit version of Office (2016 or earlier) and no standalone apps
Примечание. Не обновляется до 32-разрядной версии Office 2016 "нажми и работай" из-за известной ошибки. Note: Does not upgrade to Click-to-Run 32-bit version of Office 2016 due to a known bug.
Если установка Office выполнялась по технологии "нажми и работай", на странице "Учетная запись" есть кнопка "Параметры обновления". Click-to-run installations have an Update Options button on the Account page.
Если используется Office 2013 "нажми и работай", исправление будет установлено при следующем ежемесячном обновлении приблизительно 12 сентября. For users who have Office 2013 Click-to-Run, this update will be available in the next monthly update, ETA September 12th.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.