Exemplos de uso de "Развёртывание" em russo com tradução "deployment"

<>
В CU8 доступно самостоятельное развертывание. In CU8, a self-service deployment option is available.
Перемещение почтовых ящиков (гибридное развертывание) Mailbox moves (hybrid deployment)
Более гибкое развертывание Корпоративный портал. Deployment of Enterprise Portal is more flexible.
Самостоятельное развертывание для компонентов магазина Self-service deployment for store components
Гибридное развертывание обеспечивает следующие возможности: A hybrid deployment enables the following features:
Вы завершили гибридное развертывание Exchange? Have you completed an Exchange hybrid deployment?
Комитет считает возможным скорое развертывание. The committee feels a quicker deployment is possible.
гибридное развертывание на основе Exchange 2013 Exchange 2013-based hybrid deployment
Гибридное развертывание на основе Exchange 2016 Exchange 2016-based hybrid deployment
гибридное развертывание на основе Exchange 2010 Exchange 2010-based hybrid deployment
Планирование и развертывание автономных адресных книг OAB planning and deployment
Гибридное развертывание с Microsoft Office 365 Hybrid deployment with Microsoft Office 365
Гибридное развертывание, настроенное вручную, здесь не описано. Hybrid deployments that have been manually configured are not supported.
обеспечение командования вооруженными силами и их развертывание; The command and deployment of the armed forces
Подробнее см. в разделе Планирование и развертывание. For more information, see Planning and deployment.
быстрое развертывание и эффективная поддержка деятельности на местах. Fast deployment and effective support for field operations.
Развертывание на одном сервере или в одном расположении. Single-server or single-location deployment.
Гибридное развертывание предполагает использование различных служб и компонентов. A hybrid deployment involves several different services and components:
Развертывание часто можно выполнить всего за несколько часов. Deployment can often be completed in just a few hours.
либо полное обязательство и развертывание войск или полная изоляция. either full engagement and troop deployment or total isolation.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.