Exemplos de uso de "Разрушить" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos661 destroy489 outras traduções172

Кто знает, как разрушить чары? Does anyone know how to break a spell?

Только * он сам * может разрушить чары. Only he can break the spell.

Только один человек знает правду, и только один человек может разрушить её чары. Only one knows the truth, and only one can break her spell.

Не пытайся разрушить мой брак. Don't try to break up my marriage.

Гамильтон решил разрушить заговор молчания. Hamilton decided to break the conspiracy of silence.

Вы выходите, чтобы разрушить правительство? Are you out to topple the government?

Итак, как же разрушить заклятие? So, how do we break the spell?

Еще остались стены, которые надо разрушить More Walls to Fall

Что насчет твоих планов разрушить Праксис? What about your plans to overthrow Praxis?

Мы должны разрушить эту связь, Дин. We got to break that binding spell Dean.

Пытался напугать Элис, разрушить их отношения. Tries to scare Alice, break up the relationship.

Есть и другие способы разрушить пирамиду. There's other ways of breaking the pyramid.

Удар астероида также мог бы разрушить нацию. An asteroid strike could also devastate the nation.

И это проклятие, которое я хочу разрушить. And that is the spell that I want to break.

Потому что он пытается разрушить наш брак. Because he's trying to break up our marriage.

Можете ли вы разрушить эту культуру молчания? Can you break your culture of silence?

Такая вещь, как развод может разрушить брак. A thing like a divorce can break up a marriage.

Нужно разрушить не одну стену, а много. There is not just one wall to topple, but many.

Мы с силой трясём его, чтобы разрушить. You shake it hard and it breaks apart.

Ты правда хочешь разрушить дело федералов без причины? You really want to blow a federal case for nothing?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS