Exemplos de uso de "Расширяемый" em russo com tradução "extend"
Traduções:
todos2144
expand973
extend539
enlarge196
broaden186
widen132
scale up66
dilate20
extensible14
stretch10
expandable2
expanded2
outras traduções4
В числе достигнутых ими результатов можно отметить, в частности: Формуляр-образец Организации Объединенных Наций для внешнеторговых документов, ЭДИФАКТ ООН (Правила Организации Объединенных Наций для электронного обмена данными в управлении, торговле и на транспорте), ebXML (расширяемый язык разметки для электронных деловых операций), UNeDocs (электронные торговые документы Организации Объединенных Наций) и механизм " одного окна " для экспортной и импортной таможенной очистки.
Their achievements include: the United Nations Layout Key for trade documents, UN/EDIFACT (United Nations Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport), ebXML (electronic business eXtended Markup Language), UNeDocs (United Nations electronic trade documents) and the " Single Window " for export and import clearance.
Расширение типов сведений для удовлетворения потребностей пользователя
Extend the information types to meet your needs
Расширение Rights Management с соединителем Rights Management
Extend Rights Management with the Rights Management connector
Расширение подтвержденных затрат до заявок на покупку.
Extend committed costs to purchase requisitions.
Чтобы расширить строки непрерывности, выполните следующие действия.
To extend continuity lines, follow these steps.
Это расширяет доступность упоминаний в Open Graph.
This extends our current availability of mentions in Open Graph.
Создание, расширение или удаление соглашения о банковском кредите.
Create, extend, or delete a bank facility agreement.
расширил вторжение служб безопасности в частную жизнь американцев;
extended the security services' intrusion into Americans' privacy;
Стало проще расширить форму Конфигурация в конфигураторе продукции.
The Configuration form in Product configurator is easier to extend
Добавьте беспроводной повторитель, чтобы расширить диапазон беспроводной сети.
Add a wireless repeater to extend your wireless network range.
Ликвидировать, расширить или отменить гарантийное письмо [AX 2012]
Liquidate, extend, or cancel a letter of guarantee [AX 2012]
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie