Exemplos de uso de "Реально" em russo

<>
mostrar
и это реально разрушает дом. But it actually hits home.
Нужно смотреть на вещи реально. You have to set things straight.
Реально будет чуть меньше 2%. In reality it will be a little less than 2%.
Но реклама выглядит абсолютно реально. But it looks completely right.
Перенести встречу это же реально. Rescheduling a meeting is achievable.
Я должна реально оценить ситуацию. I need to assess the situation.
У чувака реально стремные ботинки, мужик. Dude got some weird boots, man.
Достичь прочного мира трудно, но реально. Achieving a lasting peace, though difficult, is possible.
Нам нужно понять насколько это реально. We need a reality check.
Либо она фартовая, либо реально крутая. Yeah, well, she's either lucky or good.
Какие стратегии реально сокращают уровень безработицы? Which policies in fact reduce unemployment?
Отличный совет Амброзия, реально просто отличный. That is very good advice, Ambrosia, very good advice.
Реально это скорее потенциальная возможность, чем проблема: In reality, this is more of an opportunity than a problem:
Могут ли цели ООН реально сделать разницу? Can UN goals actually make a difference?
Мы готовы поддержать правительства, которые реально действуют. We stand ready to support governments that act.
Ты реально работала в приюте для бездомных? You worked in a homeless shelter?
можем ли мы реально уменьшить риск долгожительства? can we genuinely reduce the impact of longevity risk?
Вот как реально выглядит наш искусственный глаз. Here is actually what our artificial eye looks like.
Медленно, соблазняюще, поводя плечами реально разыгрывая спектакль. Slowly, seductively, lot of shoulder moves is clearly putting on a show.
Это то, что вы реально увидели бы. This is what you would see.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS