Exemples d'utilisation de "Регулярно" en russe
4. Регулярно отбраковывать слабые акции.
4. Poor performing stocks regularly culled for possible sale
Люди, регулярно играющие на нескольких платформах.
Players who play on multiple platforms on a regular basis.
Остров регулярно терпит последствия разрушительных ураганов.
The island is hit regularly by devastating hurricanes.
Часто они выходят регулярно или периодически.
They’re often distributed on a periodic basis or as a regular series.
Его мама регулярно шлет ему маленькие презенты.
And his mom sends him a little something ', regular.
все такие правила должны регулярно пересматриваться парламентом.
all such rules should be re-examined by parliaments regularly.
Эта возможность полезна авторам, которые регулярно загружают видео.
This is recommended for creators who upload videos regularly.
У вас заканчиваются все три дыроколы, причем регулярно.
You're out of both three hole punch and regular.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité