Exemplos de uso de "Ресторанном дворике" em russo

<>
Вы их можете использовать в Ресторанном дворике. You can use them in the Food Court.
Вот почему вы двое ходите в школу летом и работаете в ресторанном дворике этим летом. That's why the two of you are going to summer school and working in the food court this summer.
И каждый день в одно и то же время он встречался с этими 3 мужчинами в ресторанном дворике. And every day at the same time, he met with these three men in the food court.
Даже в ресторанных двориках небезопасно. Not even food courts are safe.
Это походит для ресторанного дворика будущего! It's like the food court of futures!
Всем подразделениям, прибыть к ресторанному дворику. All units, converge on the food court.
Да, он говорит им идти к ресторанному дворику. Yeah, he's telling them to go to the food court.
Почему бы тебе не пойти в ресторанный дворик, и занять нам столик? Why don't you run up to the food court and grab us a table?
Крис Джерниган видел, как он входил в один из многоквартирных домов с ресторанным двориком в восточной части. Chris Jernigan saw him enter one of those eastside condo buildings with a food court.
В ресторанном дворике? At the food court?
Ну, я видела его в дворике пару раз, и он выглядит очень молодо, годится мне в пасынки, так что, нужно ли говорить, что я безумно влюблена. Well, I've seen him across the patio twice, and he looks young enough to be my stepson, so, needless to say, I'm madly in love.
Что ж, в ответ на твой вопрос - в ресторанном бизнесе большая текучка и частая смена управления. Oh, well, to answer your question, in the restaurant industry, there's a lot of turnover and changes in management.
Сделаешь новый кирпичный декор в моем дворике. New brick inlay in my patio.
В индивидуальном секторе женщины сосредоточены преимущественно в сфере предоставления образовательных, медицинских, социальных услуг, швейного производства, ресторанном и гостиничном сервисе, торговле и ремонте изделий домашнего пользования. In the self-employed sector, women are concentrated in the areas of educational, medical and social service provision, clothing manufacture, restaurant and hotel services, commerce and the repair of household articles.
Затем затопило лабораторию, поэтому урок провели во дворике, и на меня не нагадила птица. Then bio lab got flooded, so we had class in the quad, where a bird did not crap on me.
Я только что получила разрешение на раскопки на его заднем дворике. I just authorized an excavation of the back patio.
Помнишь, ему стало плохо во дворике? Do you remember, he got went woozy in the yard?
Поговорим во дворике. We can talk on the patio.
Если эта чертова собака еще раз нагадит во дворике. If that damn dog craps in the courtyard one more time.
Это во внутреннем дворике алхимика двенадцатого века. This is in the courtyard of a twelfth-century alchemist.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS