Exemplos de uso de "Рима" em russo com tradução "rome"
Я собирюсь показать вам несколько изображений Рима.
So, I'm going to show you some pictures of Rome.
Я прошу знатных мужей Рима удовлетворить любопытство старика.
I beg the noblest men of Rome to indulge an old man's curiosity.
Серена, рейс шафера Луи из Рима был задержан.
Serena, uh, Louis' best man's flight has been delayed from Rome.
После падения Рима история знала целый ряд таких систем.
History has known a number of them since the fall of Rome.
Я никогда не преклоню колени перед распутным владетелем Рима.
I will never bend my knee to the whore master of Rome.
Учитывая это, мрачные сравнения, скажем, с упадком Рима просто необоснованы.
Given this, dire comparisons to, say, the decline of Rome are simply unwarranted.
Сеньор Витторио заставил работать все литейщиков Рима день и ночь.
Senior Vittorio had every cast maker in Rome at work, day and night.
Несмотря на убытки, мотивация Рима носит скорее политический характер, нежели экономический.
But Rome is directed more by political considerations than economic ones.
Вы бы тогда не понимали, из Техаса человек или из Рима.
You couldn't tell the difference between somebody from Texas and somebody from Rome.
По иронии команда Мечты была всего в пяти милях от Рима.
Ironically, the Dream Team was no less than five miles away in Rome.
Она пришла домой во время сеанса, постучала в дверь, вернувшись из Рима.
She came home during the session, she knocked at the door, back from Rome.
Она чуть подавлена с тех пор, как мы вернулись из Рима, и.
She's been a bit low since we moved back here from Rome, and, uh.
Как руины Древнего Рима, Колосс Родосский, всё когда-нибудь превращается в руины.
Like the ruins of ancient Rome, the Colossus of Rhodes.
Епископом Рима был Папой Римским, которого чтят на западе как преемника апостола Петра.
The Bishop of Rome was the Pope, honoured in the West as successor to the Apostle Peter.
Потому что следующий рейс из Рима как раз до Нью-Йорка, номер 5.
Because the next flight back from Rome is to New York, your number 5.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie