Exemplos de uso de "Роза Хутор" em russo

<>
В горшке красная роза. There is a red rose in the pot.
Он уничтожил хутор Хмельницкого, убил его сына и увёз жену. He destroyed Khmelnitsky's khutor, killed his son and took his wife.
Это роза прекрасно пахнет. This rose smells sweet.
А ежели зараз Степан на хутор заявится, тогда как? What if Stepan comes home, what then?
Я забыла: герб дома Ланкастеров - красная роза или белая? I've forgotten. Was House Lancaster's family crest a red rose, or a white rose?
В ночь одну я уничтожил его хутор и забрал тебя. In one night I destroyed his farm and grabbed you.
Роза Монтеро экстраординарная женщина. Rosa Montero is an extraordinary woman.
Марко, ради Бога, где этот твой хутор? Marko, where's that cabin, for the love of God?
Там есть жёлтая роза. There's a yellow rose there.
Ежели хутор миром тронется, и мы не останемся. If the whole village leaves, we won't stay behind.
Эта роза красивая. This rose is beautiful.
было установлено, что силы противника прошли за проволочное заграждение, отделяющее сектор оккупированных ферм, и проникли на хутор Бастра, который израильские вражеские силы покинули после того, как были отброшены из южной части Ливана в мае 2000 года. It was established that the enemy force had crossed the barbed wire barrier around the occupied farms sector and had gone to the village of Bastarah, from which the Israeli enemy had withdrawn after being driven out of southern Lebanon in May 2000.
Там жёлтая роза. There's a yellow rose there.
Мисс Роза помолвлена и выйдет замуж. Miss Rosa is engaged to be married.
Роза - моя дорогая подруга, но у неё талант сочинять небылицы. Rose is a dear friend, but she has a talent for tall tales.
Не столько английская роза, сколько английский нарцисс. Maybe not so much English rose as English daffodil.
Роза, спасибо за сырный пирог. Thanks for the cheese quiches, Rosa.
Роза знала Нейла Латимера прежде? Did Rosa ever know Neil Latimer before?
Отлично выглядишь, Роза. You're looking swell, Rosa.
Что ты выбираешь, мистер Роза? What's it going to be, Mr. Pink?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.