Exemplos de uso de "Ролики" em russo
Значит, у нас есть программы, спортивные события и рекламные ролики вместе со всей структурой связей между ними, образующие граф содержания.
So we have the programs and the sporting events and the commercials, and all of the link structures that tie them together make a content graph.
Помеченные ролики не удаляются автоматически:
Flagged content is not automatically taken down by the flagging system.
Уверена, что у парня шарики за ролики заехали.
Pretty sure this dude's cheese has slid off his cracker.
Теперь вы знаете, почему смотрите такие дебильные ролики.
You now know why you've been watching shitty ads for years.
Маркус, мне нужно проверить чек на ролики Эрни Болла.
Marcus, I need a price check on Ernie Ball amp caster stat.
Создавайте ролики с лучшими моментами прямо во время эфира.
Create highlight clips of the event while it's still live.
Эта статистика помогает понять, насколько ваши ролики интересны аудитории.
You can use these metrics to learn how engaged your viewers are and get insights into how to get them interested in watching more.
И где ты умудрилась достать ролики в женском монастыре?
And where on earth did you get skates in a convent?
Эти ролики были отработаны исследователем Дэвидом Матсумото из Калифорнии.
And these were surfaced by researcher David Matsumoto in California.
Ролики Хайме слишком велики для твоих стройных изящных ножек.
Jaime's blades were too big for your bony, dainty feet.
Разделите запись на отдельные ролики и добавьте их в плейлисты.
Organize the archive and highlight clips into playlists.
Эти ролики затем можно будет при необходимости отредактировать и видоизменить.
You can then edit and customize your clips.
Кроме того, на YouTube нельзя добавлять ролики размером более 128 ГБ.
The maximum file size you can upload to YouTube is 128GB.
И на твоем месте я бы даже не начинала шнуровать свои ролики.
And if I was you, I wouldn't even bother lacing up those skates.
На ролики, которые не подходят для зрителей младшего возраста, налагаются соответствующие ограничения.
Content that may not be appropriate for all younger audiences may be age-restricted.
Примечание. Все ролики проверяются на наличие нарушений правил поведения службы Xbox Live.
Note: Xbox screens all clips for violations of the Xbox Live Code of Conduct.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie