Exemplos de uso de "СВОЙ" em russo

<>
mostrar
У Швеции есть свой язык. Sweden has a language of its own.
Они могут преодолеть свой страх. They can overcome their fear.
Он купил свой собственный Нано. He has bought his own Nano.
Ты бросаешь свой боевой пост. You leave your military post.
Я не упаковала свой саронг. I didn't pack my sarong.
Она садится в свой автобус. She's boarding her bus.
Проваливай в свой угол, Энги. Get back to your own corner, Engy.
Наводящий вопрос подразумевает свой ответ. A leading question suggests its own answer.
Но они продолжают свой труд. But their work continues.
Он решил отложить свой отъезд. He decided to put off his departure.
Ты высоко задрала свой нос. You've got your nose in the air.
Я обнаружил свой мобильный эмиттер. I've located my mobile emitter.
Кассир может изменить свой пароль. A cashier can change his or her password.
У них свой собственный флаг. They've got their own flag.
Япония уже сделала свой вклад. Japan has done its part.
Но акционеры Арселора сделали свой выбор. But the shareholders of Arcelor have made their choice.
И поправил свой тестикулярный имплантат. And adjusted his testicular implant.
Ты слушаешь только свой желудок. You're only sensitive to your nutritive urges.
Тут я превысил свой бюджет. So I've really overshot my budget here.
Сестричка сама выбрала свой путь. Little sis punched her own ticket.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS