Exemplos de uso de "СЕРВЕРЕ" em russo

<>
Traduções: todos7893 server7836 outras traduções57
Ограничения брандмауэра на целевом сервере. Restrictions on the destination firewall.
Ограничения брандмауэра на исходном сервере. Restrictions on the source firewall.
Параметр BlockedClientVersions установлен на сервере <имя_сервера>. BlockedClientVersions is set on .
На сервере Exchange доступно отслеживание изменений определенного содержимого. Exchange can track edits of certain content.
Имеются ли на сервере узкие места, связанные с дисками? Is there a disk bottleneck?
В сервере Exchange реализована поддержка перечисленных ниже групп рассылки. Exchange supports the following types of distribution groups:
Циклическое ведение журнала, при котором на сервере Exchange удаляются журналы. Circular logging, in which Exchange deletes the logs.
Служба протокола SMTP на сервере Exchange не исключена из блокирующего правила. The Exchange Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) service is not excluded from the blocking rule.
В сервере Exchange 2007 можно использовать сертификат, поддерживающий дополнительные имена субъектов (SAN). You can use a certificate that supports subject alternate names (SAN) in Exchange 2007.
По умолчанию на сервере Exchange 2003 установлены следующие значения ограничений для сообщений: By default, Exchange 2003 has the following message limit values set:
По умолчанию на сервере Exchange 2007 установлены следующие значения ограничений для сообщений: By default, Exchange 2007 has the following message limit values set:
С помощью кнопок можно открывать URL или отправлять вызовы вашему Webhook на сервере. The buttons can open a URL, or make a back-end call to your webhook.
Повторное создание на сервере Exchange Server 2003 запроса глобального списка адресов по умолчанию To re-create the Exchange 2003 Default Global Address List query
Управление потоком обработки почты (почтовые ящики в Office 365 и на локальном сервере) Manage mail flow with mailboxes in multiple locations (Office 365 and on-prem)
Чтобы настроить поток обработки почты на сервере, рекомендуем использовать мастер настройки Office 365. To set up hosted mail flow, we recommend using the Office 365 setup wizard.
Повторное создание на сервере Exchange Server 2007 запроса глобального списка адресов по умолчанию To re-create the Exchange 2007 Default Global Address List query
На сервере Exchange 2003 Server политики получателей адресов электронной почты выполняют две основных функции. In Exchange 2003, e-mail address recipient policies perform two basic functions.
Чтобы проверить значения свойств, в командной консоли Exchange на сервере почтовых ящиков, выполните следующую команду: In the Exchange Management Shell on a Mailbox serve, run this command to verify the property values:
Создание имени источника данных (DSN) ODBC для подключения к веб-приложению Access на сервере SQL Server Create an ODBC Data Source Name (DSN) to Connect to the Access web app on SQL
Если вы хотите ввести ключ продукта на сервере Exchange 2010 или Exchange 2013, ознакомьтесь с этими статьями: If you want to enter a product key on an Exchange 2010 or Exchange 2013, check out these pages:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.