Exemplos de uso de "Свадьбы" em russo

<>
Traduções: todos634 wedding536 marriage43 weddin2 outras traduções53
mostrar
Жизнь длинная, до свадьбы заживёт. Life is long, so you don't panic.
Свадьбы не будет без шафера. Nothing happens without a best man.
У меня сегодня годовщина свадьбы. It's my anniversary.
С днем свадьбы, любимая моя. Happy anniversary, my love.
С двадцатой годовщиной свадьбы, детка. Happy 20th anniversary, babe.
Не в годовщину вашей свадьбы. Not on your anniversary.
И вот наступает день свадьбы. And the big day comes.
А что было до свадьбы? So, what's the prenup like?
Мы приехали отпраздновать годовщину их свадьбы. We came over to celebrate their anniversary.
Сегодня наша 10-ая годовщина свадьбы. It's our 10-year anniversary today.
Это наша 25-я годовщина свадьбы. It's our twenty-fifth.
Врач сказал, что до свадьбы заживет. Doc says you're going to be okay.
Вы собираетесь как-то отмечать годовщину свадьбы? Are we doing anything for your anniversary?
Кстати, 30 лет - это жемчужная годовщина свадьбы. Turns out, 30 is the pearl anniversary.
Мы скоро будем отмечать 20-ю годовщину свадьбы. We're coming up on celebrating our 20th soon.
У них 30-ти летняя годовщина свадьбы, Левики. It's their 30th anniversary, Lewicki.
Каждую годовщину свадьбы мы ездили в Блэк-Маунтин. Every anniversary, we would drive to Black Mountain.
Я выступала на годовщине свадьбы Чарли и Оливии. I sang at Charlie and Olivia's anniversary.
Почему вы здесь в день годовщины своей свадьбы? Why are you two here on your anniversary?
Я буду беречь вашу девственность до нашей свадьбы. I shall honour your maidenhead until we are married.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS