Exemples d'utilisation de "Сводные диаграммы" en russe

<>
Сводные диаграммы — отличный способ наглядного предоставления данных. PivotCharts are a great way to add data visualizations to your data.
Вы также можете создавать сводные диаграммы на основе сводных таблиц, которые будут автоматически обновляться при их изменении. You can also create PivotCharts based on PivotTables that will automatically update when your PivotTables do.
"Вставка" > "Сводная диаграмма" в Excel Excel Insert > PivotChart options
Когда вы выберете сводную диаграмму: When you select the PivotChart:
Другие способы создания сводных диаграмм More ways to create PivotCharts
Использование формул в сводных диаграммах Using formulas in PivotCharts
Кнопка "Сводная диаграмма" на вкладке "Вставка" PivotChart button on the Insert tab
Отчет сводной диаграммы с вычисляемым элементом. PivotChart report with a calculated item.
Выбрав подходящую сводную диаграмму, нажмите ОК. Once you find a PivotChart you like, click OK.
Затем вы можете отформатировать сводную диаграмму. Next you can format your PivotChart.
Создание сводной диаграммы с помощью рекомендуемых диаграмм Let Excel help you create a PivotChart with Recommended Charts
Одновременное создание сводной таблицы и сводной диаграммы Create a PivotTable and PivotChart at the same time
Вкладка "Работа со сводными диаграммами" на ленте PivotChart Tools on the ribbon
Подключение к внешним данным для создания сводной диаграммы Connect to external data to create a PivotChart
Создание сводной диаграммы на основе существующей сводной таблицы Create a PivotChart based on an existing PivotTable
В области просмотра отобразится предварительный вид сводной диаграммы. A preview of your PivotChart appears in the Preview pane.
Диалоговое окно "Вставка диаграммы" с рекомендуемыми сводными диаграммами Insert Chart dialog box showing recommended PivotCharts
на ленте появится раздел Работа со сводными диаграммами. The PivotChart Tools are shown on the ribbon.
Выберите элементы Работа со сводными таблицами > Анализ > Сводная диаграмма. Go to PivotTable Tools > Analyze > PivotChart.
Снимок экрана листа Excel с диалоговым окном сводной диаграммы. Screenshot of XL sheet with PivotChart dialog.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !