Exemplos de uso de "Своим" em russo com tradução "my"

<>
Я спал со своим начальником. I slept with my boss.
Я пошел своим собственным путем. I went my own way.
Даже сделал его своим напарником. Even made him my wingman.
Я пришла за своим жакетом. I just came down to find my riding jacket.
Я поручу это своим людям. I'll have my office work that up.
Я должен идти своим путём. I have to make my own way for myself.
Я со своим тоже порвала. I've splitted also with my husband.
Я живу со своим дядей. I am boarding with my uncle.
Я желаю счастья своим сыновьям. All I want is for my sons to be happy.
Своим успехом я обязан ему. I owe my success to him.
Я поступил согласно своим принципам. I acted up to my principles.
Я спала со своим начальником. I slept with my boss.
Я делю квартиру со своим братом. I'm sharing my flat with my brother.
Я сниму номер под своим именем. I'll check you in under my name.
И я сжилась со своим носом. And I've embraced my nose.
Я могу идти по своим следам. I, I can retrace my steps.
Я крайне доволен своим пребыванием здесь. I have enjoyed my stay here.
Открыть кондитерскую, быть своим собственным боссом. Open a candy store, be my own boss.
Да, я ухожу со своим чемоданом. Yes, I'm off with my travel bag.
Я дала обещание своим избирателям, инспектор. I made a promise to my voters, Inspector.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.