Exemplos de uso de "Свои" em russo com tradução "own"

<>
mostrar
женщины постоянно недооценивают свои способности. women systematically underestimate their own abilities.
Они имеют свои собственные окислители. They have their own oxidizers.
Они несут свои сумки, видишь? They carry their own bags, see?
Каждая из нас покупает свои духи. We all buy our own perfume.
Большинство компаний имеют свои собственные профсоюзы. Most companies have their own labor unions.
Полностью настройте свои спреды через cBroker Fully manage your own spreads through cBroker
Избиратели могут сделать свои собственные выводы. Voters can make their own judgments.
Они сами могут постирать свои вещи. They can wash their own clothes.
Подрывники обычно оставляют свои особенные следы. Bombers typically have their own unique signatures.
Теперь у Талибана есть свои школы. The Taliban now run their own schools.
Они открывают свои рынки и больницы. They set up their own bazaars and medical clinics.
Они производят свои собственные искусственные хрусталики. They make their own intraocular lenses.
Они начали создавать свои видео игры. They started making their own video games.
Тебе придеться решать свои проблемы по-своему. You're going to have to solve your problems your own way.
Урок, который мы извлекли, сканируй свои книги. The lesson we learned out of this is, scan your own books.
У других стран - свои причины нежелания вмешиваться. Now, other countries have their own reasons for not wanting to get involved.
Вы также можете настроить свои собственные мероприятия. You can also set up your own custom events.
Некоторые фирмы устанавливают свои собственные операционные стандарты. Some firms have set their own operating standards.
С YouTube разрешается скачивать только свои видео. Download your own YouTube videos
Теперь замените подстановочные данные на свои собственные. Now change the placeholder data with your own.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS