Exemplos de uso de "Северной Кореи" em russo com tradução "north korea"

<>
Traduções: todos1372 north korea1270 outras traduções102
Ядерное оружие в руках Северной Кореи; a nuclear-armed North Korea;
Сохраняя спокойствие в вопросе Северной Кореи Keeping Calm on North Korea
Никакой политики умиротворения для Северной Кореи No Appeasement for North Korea
Придерживаться курса в отношении Северной Кореи Stay the Course in North Korea
Такова железная действительность сегодняшней Северной Кореи. These are the cold realities of North Korea today.
Дополнительные трудности касаются ядерных устремлений Северной Кореи. A further complication concerns North Korea’s nuclear aspirations.
Китай не решил отказаться от Северной Кореи. China has not decided to abandon North Korea.
Вторая опасность касается региональных последствий испытания Северной Кореи. A second danger concerns the regional consequences of North Korea's test.
Теперь, однако, пришла очередь Северной Кореи допускать ошибку. Now, however, it is North Korea’s turn to make a mistake.
Именно он является главным торговым партнером Северной Кореи. The country is North Korea’s number one trading partner.
А теперь у Северной Кореи, похоже, появилась бомба. Now North Korea seems to have the Bomb.
Именно эта амбиция отличает Иран от Северной Кореи: It is precisely this ambition that sets Iran apart from North Korea:
У Северной Кореи, возможно, тоже есть несколько бомб. North Korea may also have a few bombs.
Это неверно и в отношении Северной Кореи и Ирана. This is not true of either North Korea or Iran.
Для Северной Кореи такие методы являются далеко не новыми. Such an approach would be nothing new from North Korea.
они не хотят вызвать развал Северной Кореи своей жесткостью; they don't want to cause North Korea to collapse by being too harsh;
"Экономическое удушение" Северной Кореи является вариантом на крайний случай. "Economic strangulation" of North Korea appears to be the fallback option.
Согласно сообщениям, лидер Северной Кореи, Ким Чен Ир, болен. North Korea’s leader, Kim Jong-il, is reportedly ill.
Стратегия по принципу «Китай прежде всего» для Северной Кореи A ‘China First’ Strategy for North Korea
К счастью, руководители Северной Кореи - не самоубийцы, и предпочитают выжить. Fortunately, North Korea's leaders prefer survival to suicide.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.